![[Translate to Italienisch:]](/fileadmin/_processed_/6/d/csm_Excelsior_SkyPoolSunriseQuer_FINAL_b_79dca65791.jpg "[Translate to Italienisch:]")
Il lusso della semplicità
Ci piace mostrarci per quello che siamo. Indossiamo cravatta e colletto solo quando pensiamo ne valga la pena, ma senza mai darci troppe arie. Lo stesso vale ovviamente per i nostri ospiti. Perché non fare colazione in pigiama o in tenuta da trekking e mettersi in tiro solo per la cena gourmet? Esprimete la vostra vera natura, e preparatevi a scoprire quella dell’Alto Adige. Qui vivrete i capolavori di Madre Natura con tutti i sensi: colori ammalianti, melodie seducenti, fragranze inebrianti, sensazioni e sapori avvolgenti. L’Excelsior è il posto giusto per chi sa apprezzare la bellezza della natura, per chi si lascia pervadere dallo spirito della montagna e ne custodisce il ricordo nel cuore. Per i sognatori a occhi aperti, gli amanti dell’adrenalina, gli intenditori di piante, i filosofi e i fan del dolce far niente. Il nostro più grande desiderio è che trascorriate una vacanza da sogno, perché non esistono desideri che non si possano soddisfare. Vi invitiamo a prestare attenzione anche alle piccole cose. Esiste, secondo noi, un lusso della semplicità, un lusso che non implica che si rinunci a qualcosa, ma che ci si soffermi sul valore di ogni singolo momento. Quando ci si distende sull'erba fresca, ad esempio, dopo un entusiasmante tour in mountain bike, e ci si abbandona ai propri pensieri ammirando l’azzurro del cielo. Con le nostre offerte di vacanza vogliamo alimentare il vostro benessere fisico e mentale e farvi battere forte il cuore. Qual è la vostra vacanza ideale? Scopritelo subito e partire per l’Excelsior!
Dolomiti + avventure = adrenalina
Adventure
Cercate una scarica di adrenalina? Amate partire per nuove avventure? Per voi “vacanza” è sinonimo di avvincenti attività all’aria aperta? Ci penserà il nostro programma sportivo e di attività a fare battere il cuore di tutti gli appassionati di bici, escursioni, sci e/o slittino. L’inverno sarà un susseguirsi di emozioni: lo scricchiolio della neve sotto gli scarponi e il silenzio del bosco durante un’escursione invernale possono trasformarsi in urla di gioia e guance rosse con una bella discesa in slittino, così come la tranquillità di un tour di sci alpinismo può concludersi con la scarica d’adrenalina di una sciata a tutta velocità. Anche l’estate non sarà da meno. Immaginate la sensazione di scalare le ripide pareti rocciose delle leggendarie Dolomiti. Passo dopo passo la croce di vetta si fa più vicina, e quando finalmente sarete giunti in cima, vi ritroverete il mondo ai vostri piedi e sentirete un vortice di emozioni, simile al vorticare dei corvi tra le nuvole, mentre la brezza fresca vi accarezzerà il viso ancora arrossato dalla scalata. È questa l’essenza delle Dolomiti, avventura allo stato puro.
Natura + pace interiore = energia
Explore
Vi piace esplorare la natura in lungo e largo? Amate partire alla scoperta del suo scrigno di tesori? Niente sa infondervi energia come la montagna e l’aria fresca d’alta quota? Lasciatevi sorprendere dalle emozioni che il nostro programma di attività ha in serbo per voi. I paesaggi ricchi di contrasti dischiudono un mondo naturale da vivere con tutti i sensi: l’energia degli alberi secolari, l’animato brusio delle api in primavera e lo scricchiolio della neve sotto gli scarponi invernali. Fermatevi ad ascoltare il lento fluire della vita durante le vostre lunghe passeggiate nella natura, e poi tornate all’Excelsior, la vostra oasi di quiete, il vostro tempio di energia. Qui potrete rilassarvi con una bella tazza di tè caldo, e ritrovare la pace interiore con un corso di yoga sulla terrazza zen. Mentre le tensioni di ogni singolo muscolo del vostro corpo si sciolgono, nella mente riaffiorano i momenti più belli della vostra vacanza. E, improvvisamente, questi dolci ricordi disegnano sul vostro volto un sorriso.